Eisenbahngeschehen in Berlin zur Wendezeit
Railways in time of German Unification, 1988 bis 1992


1. Fern- und Regionalverkehr im Westteil der Stadt
1. Long-distance and regional traffic in West Berlin


Ein dieselgetriebener Fernzug auf der Stadtbahn, Foto: Jörn Hasselmann
A diesel locomotive driven express train on the "Stadtbahn"


Erster Regionalverkehr zwischen Ost und West dank den Schienenbussen (auch "Ferkeltaxen" genannt), Foto: Jörn Hasselmann
First regional traffic between East and West with rail busses


Eine "Taiga-Trommel" am Bahnhof Zoo, Foto: Jörn Hasselmann
A "Taiga tight barrel" at the Zoo station


Hier zieht eine "Taiga-Trommel" einen Fernzug auf der noch unelektrifizierten Strecke, Foto: Jörn Hasselmann
A "Taiga tight barrel"-express train on the unelectrified "Stadtbahn"


Westberlin - Hauptstadt der Diesellokomotiven, Foto: Jörn Hasselmann
West Berlin - capital of diesel locomotives


Am Lehrter Stadtbahnhof überquert ein Fernzug die verrosteten Schienen des Hamburg-Lehrter-Güterbahnhofes (heute steht an dieser Stelle der neue Hauptbahnhof), Foto: Jörn Hasselmann
At the "Lehrter Stadtbahnhof"-station an express train crossed the disused rails of the Hamburg-Lehrte-goods station (today there is the new Main Station).


Den Landwehrkanal zwischen den Bahnhöfen Zoo und Tiergarten,
The Landwehr-Channel between the Zoo and the Tiergarten.
Foto: Jörn Hasselmann


Eine Ferkeltaxe auf dem Weg vom Bahnhof Zoo in Richtung Savignyplatz,
A rail bus on the way between Zoo station and Savignyplatz.
Foto: Jörn Hasselmann



Neue Perspektiven am Bahnhof Zoo der Wendezeit: Rechts ein Doppelstocktriebwagen der DDR-Bauart "Sputnik", Fotos: Jörn Hasselmann
New perspectives at the Zoo station in time of German Unification. At the right a double-stack car of the GDR-type "Sputnik"


Fernzug gen Westdeutschland, Foto: Jörn Hasselmann
Express train to Western Germany


Und gen Ostdeutschland (auf dem Schiff prangt noch "Berlin-DDR")
And to Eastern Germany (on the ship is "Berlin, GDR" labelled)
Foto: Jörn Hasselmann

2. S-Bahn-Verkehr im Ostteil der Stadt
2. Suburbahn railways in East Berlin


Antiquierte Körperwaagen, Foto: Jörn Hasselmann
An antiquated scale


Marode Infrastruktur, im Gegensatz zu Westberliner S-Bahnstrecken zu dieser Zeit noch benutzt, Foto: Jörn Hasselmann
Clapped-off infrastructure


Deutsch-Deutsches Zusammentreffen, Foto: Jörn Hasselmann
German Unification


Auf der Ringbahn, Foto: Jörn Hasselmann
At the "Ringbahn" (the Circle Rail round the Inner City)


Rechts im Bild steht noch die Mauer, Foto: Jörn Hasselmann
At the right the Berlin Wall


Die sozialistische Stadt, Foto: Jörn Hasselmann
The Socialist City


Hinweise von 1950 - 40 Jahre später, Foto: Jörn Hasselmann
Notices of 1950 - 40 years later


S-Bahn in Westlackierung gen Wannsee, Foto: Jörn Hasselmann
Suburbahn train in Western colours to Wannsee


Im Nord-Süd-Tunnel rasten bis vor kurzem die S-Bahnzüge mit nur einem Halt unter dem Ostteil der Stadt durch, Foto: Jörn Hasselmann
Through the North-South-Tunnel drives till recently the West Berlin trains with only one stop in the underground of East Berlin


Provisorisch klebte man zu den bisherigen Destinationen die Bahnhöfe "Zoo, Charlottenburg und Wannsee" hinzu, Foto: Jörn Hasselmann
Provisional are the West Berlin destinations "Zoo, Charlottenburg and Wannsee" affixed in East Berlin.


Alte S-Bahnbaureihe in Ost-Lackierung, Foto: Jörn Hasselmann
Old Suburban Rail type in Eastern colours.


S-Bahn, Interflug und jede Menge Waben, Foto: Jörn Hasselmann
Suburban Rail, "Interflug" (GDR-airline) and a lot of honeycombs

« Zurück
« Back to Site "West Berlin in the 1980s"